4月23日，华东师范大学中山北路校区大学生活动中心，一场“中外经典歌剧选段专场音乐会”与观众见面了。如果不是亲眼所见，很难想象，在一所综合性大学的小剧场里，有如此高水平的歌剧演出。在这里，欧洲古典歌剧与中国现代歌剧相遇，三段中国歌剧与四段西洋歌剧同台演绎，古典性与民族性、传统性与现代性交响和鸣，交相辉映，呈现着一个五彩斑斓的歌剧大世界。
在音乐会上，不仅有极易引起共鸣的现代民族歌剧选段——《白毛女》、《江姐》、《原野》，还有极富戏剧表演张力的，来自西方的名家名作——唐尼采蒂的意大利浪漫主义代表性歌剧《唐.帕斯夸莱》、尼科莱的三幕轻歌剧《温莎的风流娘们儿》、真实主义歌剧代表人物普契尼的正歌剧《艺术家的生涯》、莫扎特的喜歌剧《女人心》——部部歌剧都是经典，首首咏叹都包含深情。舞台上呈现的歌剧片段，有的好似一杯咖啡，香浓可口耐人回味，有的好似一杯清茶，淡淡幽香沁人心脾。
莫扎特歌剧《女人心》选段
民族歌剧《江姐》选段
这样一场中西合璧的歌剧片段音乐会，虽然从演出时间长短上来看，并非是一场容量很大的演出。但由于每一个片段具有不同歌剧时期的演唱风格、戏剧表演风格、时代风格和民族风格，所以如何恰到好处地将各个片段演绎出应有的歌剧特色，又相互协调融合，成为一场整体性强的音乐会，成为所有创编人员和表演者共同努力的目标。此次音乐会演出的排练，邀请了奥地利音乐与表演艺术大学歌剧导演Michael Temme教授担任西洋歌剧导演，国家一级演员、上海歌剧院男中音歌唱家岳彩富先生担任中国歌剧导演，保加利亚索菲亚爱乐乐团指挥Dian Tchobanov担任音乐指导，音乐系王周悦老师担任两位导演的助理兼舞台监督，曹金教授担任声乐艺术指导和该场演出的总策划。这五位主创人员带领着30多名主要演员（其中包括6名教师、24名学生）进行了为期7个多月的紧张排练，除了课余时间，他们还利用上了几乎所有寒假、节假日休息日。
意大利浪漫主义代表性歌剧《唐.帕斯夸莱》选段
中国经典歌剧《白毛女》选段
音乐会从节目的选曲、识谱、加词、合乐、背谱、排戏等等一系列的准备工作开始，到四处买道具、购服装直至节目如期上演克服了许多常人难以想象的困难。由于音乐系只是一个教学单位，没有专门的剧务及舞美工作人员，演员们在演出的同时还要负责搬运道具、布置现场，一天的排练、演出结束后疲惫不堪的演员们还要自己拆台、抢景、搬运等。观众们看到的是他们在台前赢得掌声的那一瞬间，而演员们背后的辛劳和汗水早已被一道大幕遮盖。
演出时间总共只有90分钟，所以这些片段都是精挑细选出来的。有些同学虽然同样是经过艰辛的排演，但是却在演出前，由于演出质量、效果、音乐会统筹安排等多方面原因，所排演的作品被“枪毙”了。曹金教授坦言，每次做最后的节目定格都非常让人痛心，但为了保证音乐会的艺术水准，也实属无奈，艺术需要引领不是迎合，作为艺术家有责任呈现给观众最高规格的作品。也正是这份近乎苛刻的严格，使得这个团队的创作、歌唱、表演呈现在舞台上时，才那么顺畅自如，不乏可圈可点之处。这是一份对艺术的执着、音乐的酷爱，更是对职业的无私奉献。
普契尼歌剧《艺术家的生涯》选段
中国歌剧《原野》选段
“中外经典歌剧选段专场音乐会”除大学生活动中心举办两场外，近日还在上海城市剧院上演了两场。很多观众看过音乐会后纷纷祝贺演出成功。本校师生认为：“演出很棒，很成功，为我校拥有如此优秀的音乐系、如此优秀的音乐教学与演出团队感到骄傲”。闵行区文化局局长姜忠民与政协委员等均给予本场音乐会很高的评价。上海市音乐家协会副主席余震更是激动地称赞：“今晚不在灯火辉煌豪华的剧场，没有精美的服装、道具和布景。但今晚的歌剧片段音乐会，无论曲目的选择、角色人员的安排、节目的编排、可听性、可看性来说，无疑是一场成功的音乐会，是教学与实践相结合的成功案例。”
Michael Temme、曹金、岳彩富（前排左起）与演职人员谢幕
上海城市剧院演出现场
音乐会由华东师范大学教务处、华东师范大学音乐系主办，华东师范大学歌剧实验中心承办，党委宣传部、国际交流处协办。在多年的教学实践过程中，音乐系声乐专业不断探索创新，实现着一个又一个新的突破。一场短小精悍的“中外经典歌剧片段音乐会”，多方位地展现着歌剧艺术的魅力。舞台上，观众听到的是每一个演员精准的演唱，看到的是到位的情感表达和舞台动作，这些无不得益于我校音乐专业对歌剧人才培养的高标准、严要求。
歌剧，是美轮美奂的。但在一个小剧场里举办一场中外歌剧片段音乐会，目的不在于显示歌剧的豪华，而是通过这样一个平台展示学生的艺术才华，激发他们更大的动力去歌唱、去体会、去演绎、去表达，在歌剧这个充满多元要素的综合性音乐戏剧中发掘学生自身的音乐潜质与戏剧表演潜质。所以，小剧场里的音乐会真正想要表达的，是对歌剧人才培养的理解与追求。从这个意义上说——舞台虽小，梦想很大。
